Слово до пісні

Тихе сповідання віри, вимовлене серед покинутості, тиші й руїни. Ця пісня входить у порожню церкву, де пил, павутиння й тлін немовби свідчать, що життя давно пройшло повз, — але саме там, у цьому занедбаному місці, душа нарешті відкривається перед Богом. Тут немає видовища, немає раптового знаку, немає видимого дива, яке пробилося б крізь потріскану землю. І все ж у тиші серце знаходить щось глибше за зовнішні докази: близькість Отця, Сина і Духа Святого. Це пісня про віру без видимої нагороди, про любов до святих місць, де пролито сльози, і про таємницю — вірити далі, коли небо здається прихованим, а насправді воно близько, як ніколи.
Текст пісні
Verse 1
Empty wooden church
No one here but me
Cobwebs on the pews
A faint smell of decay
"Don't go back there"
That's what they all said
Empty wooden church
And the tears I shed
Pre-Chorus
And the cross hangs heavy over me
Chorus
But I believe
Verse 2
Empty wooden church
Where I finally speak to God
The earth beneath is cracked
No lightning from above
No miracle in sight
But Father
Son
And Holy Ghost
Are closer than I know
Empty wooden church
The place I love the most
Pre-Chorus
And the cross hangs heavy over me
Chorus
But I believe
Куплет 1
Порожня дерев’яна церква
Тут нікого, крім мене
Павутиння на лавах
Ледь чутний запах тліну
«Не вертайся туди»
Так казали всі
Порожня дерев’яна церква
І мої пролиті сльози
Передприспів
І хрест важко нависає наді мною
Приспів
Та я вірю
Куплет 2
Порожня дерев’яна церква
Де я нарешті говорю з Богом
Земля під ногами потріскана
Жодної блискавки згори
Жодного дива довкола
Та Отець
Син
І Дух Святий
Ближчі, ніж я можу знати
Порожня дерев’яна церква
Місце, яке я люблю найбільше
Передприспів
І хрест важко нависає наді мною
Приспів
Та я вірю
Переклад за змістом, не для співу.
Ще з цього крила храму
Blacktop PrayerDark Outlaw CountryСторінка пісні
Down in the RiverDark Outlaw CountryСторінка пісні
The Lord Holds the RoadDark Outlaw CountryСторінка пісні
Lay My Gun DownDark Outlaw CountryСторінка пісні
Keep Me in Your GraceDark Outlaw CountryСторінка пісні
Dead Gas StationDark Outlaw CountryСторінка пісні
The Cross By The RoadCinematic Dark Outlaw CountryСторінка пісні
The Waiting RoomCinematic Dark Outlaw CountryСторінка пісні
White Little ChurchCinematic Dark Outlaw CountryСторінка пісні
Heaven Is My HomeCinematic Dark Outlaw CountryСторінка пісні
When I Can't See The WayCinematic Dark Outlaw CountryСторінка пісні
From The Ashes Of My Old LifeCinematic Dark Outlaw CountryСторінка пісні
