Night Temple
EN
Пісенник
Обкладинка пісні «Тиша вчить мене дихати»

Тиша вчить мене дихати

Silence Teaches Me

Gothic MetalУкраїнською

Слово до пісні

Тут тиша — не порожнеча, а місце, де Бог повертає людині мир. Коли совість тисне, а вина робить серце “мармуром”, душа втомлюється бути собі судом — і в покаянні вперше чує не осуд, а крок Христа. Він не обіцяє легкого світу, але входить у темряву, бере на Себе наш тягар і вчить серце жити знов. “Третій день” у цій пісні — образ внутрішнього каменя, який відвалюється: Христос не лишає серце в гробі, а промовляє в саму глибину: «Я — Життя».

Текст пісні

Тиша вчить мене дихати знов,
наче дощ змиває гірку сіль.
Я стомилась бути сама собі судом,
і носити в серці темний пил.
Я мовчала — і небо теж мовчало,
та крізь мовчання чула Твій крок.
Наче хтось торкнувся чола мого
і сказав: «Я поруч. Я твій Бог».

Час пливе, як тінь по холодних стінах,
і здається — так було завжди.
Я трималась за свої провини,
як за камінь на шляху води.
Та Ти зійшов у моє серце,
де надія гасла в темноті.
І на хресті, у спразі між ударів,
Ти ввів мене в Своє життя.

Ти — моє Світло серед темних дум,
Ти — моє Ім’я, що ламає тьму.
Поза всім, що я боюсь назвати,
Ти вчиш серце жити знов.
Ти — моє Життя, у цій темряві,
Ти — мій Христос, мій шлях крізь ніч.
Не відверни Свого Лиця від мене —
без Твого Світла все пусте.

Я знайшла радість у моїй печалі,
як вогонь у попелі — тихий жар.
Не дай моєму серцю стати каменем,
не залиш мене в холоді страхів.
Коли серце просить хоч краплю світла,
не проходь повз мій глухий поріг.
Я не прошу в Тебе легкого світу —
лиш не дай мені бути без Тебе в нім.

Ти — моє Світло серед темних дум,
Ти — моє Ім’я, що ламає тьму.
Поза всім, що я боюсь назвати,
Ти вчиш серце жити знов.
Ти — моє Життя, у цій темряві,
Ти — мій Христос, мій шлях крізь ніч.
Не відверни Свого Лиця від мене —
без Твого Світла все пусте.

У третій день мовчання відвалився камінь,
і темрява втратила свій престол.
Твої рани — як шлях до Отця,
Твій подих — як мир, що входить в мій дім.
Коли падаю — Ти піднімаєш,
коли тону — Ти тримаєш мене.
Ти не лишаєш у гробі моє серце —
Ти кажеш мені: «Я — Життя!».

Ти — моє Світло серед темних дум,
Ти — моє Ім’я, що ламає тьму.
Поза всім, що я боюсь назвати,
Ти вчиш серце дихати знов.
Ти — мій Господь, моя єдина Пісня,
мій Спаситель, мій вічний Дім.
Не відверни від мене Свого Лиця —
залишся. Будь в мені. Амінь.

Ще з цього крила храму