Слово до пісні

Іній на склі. Пил, мов риза, на стільцях. Стрілки годинника там, де їх поставив холод.
Ніщо тут не зламане. Ніщо тут не живе.
Такий дім сам себе не відчиняє: двері не мають ручки зсередини.
А потім — дошки під кроком. Клямка, піднята з того боку. Христос у кімнаті, якій Він нічого не був винен.
Година, що відмовляла кожній руці, зрушила.
Після години — світло. Після світла — світ.
Текст пісні
Verse 1
The front room holds its breath
Under a skin of dust
Tea in the cup gone blind
Curtains stiff with frost
A chair leans to the left
Like it heard something break
Every hand on every clock
Still in the same old place
Pre-Chorus
I touch the glass
No tick, no rain
Only the hush
Of a sealed-in name
Chorus
Christ came in
From outside
Christ came in
And time woke up
The needle moved
The dark broke wide
Christ came in
And time woke up
Verse 2
There's snow on the mirror edge
Though the door was shut all year
A silver of morning falls
On the salt in the air
The wallpaper bends and breathes
Like it knows my face
I stand in the house of still
And I cannot stay the same
Pre-Chorus
I hear a step
On the frozen boards
The whole wide room
Turns toward the door
Chorus
Christ came in
From outside
Christ came in
And time woke up
The needle moved
The dark broke wide
Christ came in
And time woke up
Bridge
I was only dust
I was only ice
Then Your hand
Made a line of light
No one saw
How the stillness split
But the old world blinked
And began again
Final Chorus
Christ came in
From outside
Christ came in
And time woke up
The needle moved
The dark broke wide
Christ came in
And time woke up
Christ came in
From outside
Christ came in
And time woke up
Куплет 1
Вітальня затамувала подих
Під плівкою пилу
Чай у чашці осліп
Фіранки задубіли від інею
Стілець хилиться вліво
Наче почув, як щось зламалось
Кожна стрілка на кожному годиннику
Досі на тому самому місці
Передприспів
Торкаюся скла
Ні цокання, ні дощу
Лише тиша
Замурованого імені
Приспів
Христос увійшов
Іззовні
Христос увійшов
І час прокинувся
Стрілка зрушила
Темрява розчахнулась
Христос увійшов
І час прокинувся
Куплет 2
На краю дзеркала сніг
Хоч двері були зачинені цілий рік
Срібло ранку лягає
На сіль у повітрі
Шпалери вигинаються й дихають
Наче знають моє обличчя
Я стою в домі безруху
І не можу лишитись такою, як була
Передприспів
Я чую крок
На замерзлих дошках
Уся простора кімната
Обертається до дверей
Приспів
Христос увійшов
Іззовні
Христос увійшов
І час прокинувся
Стрілка зрушила
Темрява розчахнулась
Христос увійшов
І час прокинувся
Бридж
Я була лише порохом
Я була лише кригою
А тоді Твоя рука
Провела лінію світла
Ніхто не бачив,
Як розколовся безрух
Та старий світ кліпнув
І почався знову
Фінальний приспів
Христос увійшов
Іззовні
Христос увійшов
І час прокинувся
Стрілка зрушила
Темрява розчахнулась
Христос увійшов
І час прокинувся
Христос увійшов
Іззовні
Христос увійшов
І час прокинувся
Переклад за змістом, не для співу.
Ще з цього крила храму
The Light Is HisGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
Under the WaterGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
'Til He SaidGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
The Light UnseenGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
Hush Little SongbirdGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
The Lantern You LitGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
Lift Up Your HeadGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
Call Me HomeGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
Red Rose, Grey StoneGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
Roses Through StoneGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
Nursery of ThornsGothic Darkwave Synth-RockСторінка пісні
