A word about the song

A song about the deep mystery of true worship and of touching absolute holiness. At the center of this mystical vision is the Throne of the Creator, which is the true Source and Center of all being.
The casting down of golden crowns by the twenty-four elders is revealed here as an act of the highest love, gratitude, and reverence. It is a joyful, willing surrender of one’s glory and one’s achievements to the One Who holds in His hands the breath of every creature. The unceasing threefold “Holy!” resounds not merely as a hymn but as the eternal pulse of Eternity itself — the song of a creation that cannot contain its wonder at beholding God. This music is an invitation to lift one’s gaze above the horizon of the everyday and to sense the reality of the Heavenly Kingdom in all its beauty and might.
Lyrics
Відкриті двері у небесну височінь,
Де голос сурми кличе в царство одкровінь.
Той, Хто сидить там — наче яшма і сардис,
Смарагдова веселка вінчає Божу вись!
Перед Престолом море чисте, ніби скло,
Прозоре, мов кришталь, до ніг Його лягло!
Блискавки й громи розтинають небосхил!
Завмирає простір перед Господом всіх сил!
Свят! Свят! Свят! — Господь Бог Вседержитель!
Він Той, Хто був, Хто є, і Хто гряде!
Усього світу величний Повелитель,
Слава Його — ніколи не пройде!
Двадцять чотири старці падають лицем,
Скидають золото вінців перед Творцем!
Сім Божих духів там палають перед Ним,
Огорнутий престол Його світлом святим!
Чотири Херувими, сповнені очей,
Не знають втоми ані днів ні ночей!
Блискавки й громи розтинають небосхил!
Завмирає простір перед Господом всіх сил!
Свят! Свят! Свят! — Господь Бог Вседержитель!
Він Той, Хто був, Хто є, і Хто гряде!
Усього світу величний Повелитель,
Слава Його — ніколи не пройде!
Ти гідний, о Господи, слави і сил!
Твоя лиш могутність трима небосхил!
Бо з волі Твоєї існує усе,
І кожне творіння хвалу Тобі несе!
Свят! Свят! Свят! — Господь Бог Вседержитель!
Він Той, Хто був, Хто є, і Хто гряде!
Усього світу величний Повелитель,
Слава Його — ніколи не пройде!
Той, Хто був...
і Хто гряде...
A door stands open into the heights of heaven,
Where a trumpet’s voice calls into the realm of revelations.
He Who sits there is like jasper and sardius,
An emerald rainbow crowns the heights of God!
Before the Throne a sea as clear as glass,
Transparent as crystal, lies spread at His feet!
Lightnings and thunders rend the heavens!
All space falls still before the Lord of hosts!
Holy! Holy! Holy! — Lord God Almighty!
He is the One Who was, Who is, and Who is to come!
The majestic Sovereign of all the world,
His glory — it will never pass away!
Twenty-four elders fall upon their faces,
And cast the gold of their crowns before the Creator!
The seven Spirits of God burn there before Him,
His throne is wrapped in holy light!
Four Cherubim, full of eyes,
Know no weariness by day or by night!
Lightnings and thunders rend the heavens!
All space falls still before the Lord of hosts!
Holy! Holy! Holy! — Lord God Almighty!
He is the One Who was, Who is, and Who is to come!
The majestic Sovereign of all the world,
His glory — it will never pass away!
You are worthy, O Lord, of glory and power!
Your might alone upholds the heavens!
For by Your will all things exist,
And every creature brings You praise!
Holy! Holy! Holy! — Lord God Almighty!
He is the One Who was, Who is, and Who is to come!
The majestic Sovereign of all the world,
His glory — it will never pass away!
He Who was…
and Who is to come…
Translated for meaning, not for singing.
More from this wing of the temple
Град НебеснийModern Symphonic MetalSong page
Ти — моє Світло (Official Video)Gothic MetalSong page
Сухі КісткиGothic Symphonic MetalSong page
Блаженний мужModern Gothic Symphonic MetalSong page
Господь — Пастир мійSymphonic Gothic MetalSong page
Царю НебеснийSymphonic Gothic MetalSong page
Я обираю ЖиттяSymphonic Gothic MetalSong page
Жива водаSymphonic Gothic MetalSong page
Нічка та радіснаChristmas Symphonic MetalSong page
ВітражSymphonic Gothic MetalSong page
Рано шукаю ТебеSymphonic Gothic MetalSong page
Тиша вчить мене дихатиGothic MetalSong page
