A word about the song

What matters most in this song is not the desert but the One Who is sought in the desert. It begins with a very human condition: thirst, heat, a “waterless land,” when body and soul seem to have no strength left. But the answer here is not to pull yourself together by sheer force of will. The answer is to come to God early, without adornment, and say: “I need You.”
The psalm moves like a journey: from thirst to glory, from night to blessing, from the fear of falling to trust: “You uphold me with Your right hand.” This is a song about how our true support is not within us but in Christ, Who does not withdraw when the night withdraws.
Lyrics
Боже, Ти Бог мій, рано шукаю Тебе
Душа моя прагне Тебе крізь пітьму
Тіло моє тужить за Тобою завжди
У землі безводній, у спразі й жарі
Я бачив Тебе у святині колись
Щоб взнати Твою невмирущу силу
Бо милість Твоя краща за життя
І уста мої славитимуть Тебе
Ще день не розгорнув над світом вітрів
Твоє Ім’я підіймає мене живим
Рано шукаю Тебе, мій Господи
Ти — мій подих і мій хліб
Твоя милість краща за життя
Мої уста Тебе славлять
Під тінню Твоїх крил я співаю
Душа моя лине до Тебе
Ти підтримуєш десницею Своєю
І я не впаду, бо Ти зі мною
Так благословлятиму Тебе, доки живу
В Ім’я Твоє піднімаю руки
Душа насититься щедрістю Твоєю
І серце засяє подякою й миром
На ложі згадаю Тебе уночі
В нічних сторожах думаю про Тебе
Бо Ти був поміччю мені завжди
Під тінню Твоїх крил я радію
Ніч відступає, та Ти не відступиш
Твоя присутність запалює кров
Рано шукаю Тебе, мій Господи
Ти — мій подих і мій хліб
Твоя милість краща за життя
Мої уста Тебе славлять
Під тінню Твоїх крил я співаю
Душа моя лине до Тебе
Ти підтримуєш десницею Своєю
І я не впаду, бо Ти зі мною
Твоя десниця тримає мене
Твоя десниця тримає мене
Душа моя міцно тримається Тебе
І Ти не відпускаєш мене
А хто відвертає серце від правди
Зникне, як дим, у пустій темноті
Я буду радіти в Бозі Живім
І неправда замовкне у вустах
Рано шукаю Тебе, мій Господи
Ти — мій подих і мій хліб
Твоя милість краща за життя
Твоє Ім’я — моя висота й покров
Під тінню Твоїх крил я співаю
Душа моя лине до Тебе
Ти підтримуєш десницею Своєю
І я живу, бо Ти зі мною
Боже, Ти Бог мій
З ранньої зорі шукаю Тебе
Під тінню крил Твоїх
Я співатиму вовік
O God, You are my God; early I seek You
My soul thirsts for You through the darkness
My flesh longs for You always
In a waterless land, in thirst and heat
I once beheld You in the sanctuary
To know Your undying power
For Your mercy is better than life
And my lips shall praise You
The day has not yet unfurled its winds over the world
Your Name raises me up, alive
Early I seek You, my Lord
You are my breath and my bread
Your mercy is better than life
My lips praise You
In the shadow of Your wings I sing
My soul takes flight toward You
You uphold me with Your right hand
And I shall not fall, for You are with me
So I will bless You as long as I live
In Your Name I lift up my hands
My soul shall be filled with Your bounty
And my heart shall shine with thanksgiving and peace
On my bed I will remember You in the night
In the night watches I think of You
For You have always been my help
In the shadow of Your wings I rejoice
The night withdraws, but You will not withdraw
Your presence sets my blood aflame
Early I seek You, my Lord
You are my breath and my bread
Your mercy is better than life
My lips praise You
In the shadow of Your wings I sing
My soul takes flight toward You
You uphold me with Your right hand
And I shall not fall, for You are with me
Your right hand holds me
Your right hand holds me
My soul holds fast to You
And You do not let me go
But those who turn their hearts from the truth
Shall vanish like smoke into empty darkness
I will rejoice in the Living God
And falsehood shall fall silent on the lips
Early I seek You, my Lord
You are my breath and my bread
Your mercy is better than life
Your Name is my height and my shelter
In the shadow of Your wings I sing
My soul takes flight toward You
You uphold me with Your right hand
And I live, for You are with me
O God, You are my God
From the first light of dawn I seek You
In the shadow of Your wings
I will sing forever
Translated for meaning, not for singing.
More from this wing of the temple
Тиша вчить мене дихатиGothic MetalSong page
Господь — світло моєSymphonic Gothic MetalSong page
Під Покровом ВсевишньогоSymphonic Gothic MetalSong page
Небо і земля нині торжествуютьMetalSong page
Ти — моє СвітлоSymphonic Gothic MetalSong page
Ой, хто, хто Миколая любитьSymphonic Metal CarolSong page
Радуйся, Невісто НеневіснаяSymphonic Metal HymnSong page
У висі небесній, де Дух Твій живеSymphonic MetalSong page
Коли місяць плаче срібломSymphonic Gothic MetalSong page
Паломниця між гробамиSymphonic Gothic MetalSong page
Світло серед руїнSymphonic Gothic MetalSong page
Величає душа моя Господа (Magnificat)Symphonic MetalSong page
