У висі небесній, де Дух Твій живе
In the Heavenly Heights Where Your Spirit Dwells
A word about the song

This is a song not about escaping reality but about immersion in God’s presence.
The waves of His mercy do not wipe our pain away like an eraser — they lift us above it, as long as we look not at the wounds but at the Light that shines through them.
In God’s love the heart stops living at the level of chance events and begins to breathe His eternity: the anxiety does not vanish at once, but it no longer governs the way.
To live “in His love” means to let His glory touch our deepest thoughts and hidden wounds, so that in Him our whole life may blossom.
Lyrics
В висоті небесній, де Дух Твій живе,
Де ласка Господня мене обійме.
Світло неба сходить, дарує спокій,
І наповнює душу, мов вирій глибокий.
У цій любові, що серце зцілює,
Я відчуваю милість, що життя дарує.
Як щирий шукач Тебе в тихій молитві,
Я Тобі відкриваю всі думки таємні.
Цей світ, що в Божій волі росте,
Своїм теплом огортає мене.
Я прошу сили нові,
Щоб завжди жити в Твоїй любові.
Через хвилі милосердя Боже
Я іду вперед, хоч серце тривожить.
Море Твоєї мудрості мене піднімає,
У світлі Твоєї слави серце розквітає.
Мій біль і смуток щезнуть назавжди,
Перед Твоїм світлом вони незначні.
Світ нової радості вже бачу ясно —
Він підіймає мене на шлях прекрасний.
In the heights of heaven, where Your Spirit dwells,
Where the grace of the Lord will embrace me.
The light of heaven dawns and grants me peace,
And fills my soul like a deep, warm haven.
In this love that heals the heart,
I feel the mercy that gives life.
As one who earnestly seeks You in quiet prayer,
I open to You all my secret thoughts.
This world, which grows within God’s will,
Wraps me in its warmth.
I ask for new strength,
That I may always live in Your love.
Through the waves of God’s mercy
I go forward, though my heart is troubled.
The sea of Your wisdom lifts me up,
In the light of Your glory my heart blossoms.
My pain and sorrow will vanish forever,
Before Your light they are small.
I already see clearly a world of new joy —
It lifts me onto a beautiful path.
Translated for meaning, not for singing.
More from this wing of the temple
Скеля серед БуріMetalcoreSong page
Слава АлілуяOperatic Symphonic Gothic MetalSong page
Господи, спаси менеOperatic Symphonic Gothic MetalSong page
Престол ВседержителяSymphonic MetalSong page
Град НебеснийModern Symphonic MetalSong page
Ти — моє Світло (Official Video)Gothic MetalSong page
Сухі КісткиGothic Symphonic MetalSong page
Блаженний мужModern Gothic Symphonic MetalSong page
Господь — Пастир мійSymphonic Gothic MetalSong page
Царю НебеснийSymphonic Gothic MetalSong page
Я обираю ЖиттяSymphonic Gothic MetalSong page
Жива водаSymphonic Gothic MetalSong page
